Prevod od "radite ovo" do Italijanski


Kako koristiti "radite ovo" u rečenicama:

Molite se za nas, ali ne radite ovo!
Preghi per noi ma non faccia questo!
Ne možete da radite ovo sebi.
Non può farsi questo. Lei mi ha chiesto di non entrare,
Moram reæi, mislio sam da ste vi ljudi moroni što radite ovo, ali sad vidim da je jebeno uzbudljivo
Sarò sincerò, credevo che voi altri foste degli scemi a fare certa roba. Ma ora mi rendo conto che è pura adrenalina.
Šta to radite, ovo je neprofesionalno.
Che razza di trucchetti usate? Decisamente poco professionale.
Slušajte, molim vas ne radite ovo.
Senta, la prego non lo faccia.
Što æe vas sprijeèiti da radite ovo?
Non c'e' nulla che potrebbe evitarlo?
Šta sad mi želite reæi da radite ovo iz dobrote svog srca?
Quindi lo sta facendo mosso da sincera compassione?
Molila sam vas da ne radite ovo.
Le avevo chiesto di non farlo.
Radite ovo samo da me ismejavate.
Ragazzi, lo state facendo soltanto per prendervi gioco di me.
Sav vaš trening i na kraju radite ovo...ženski posao.
Tutto il tuo addestramento per questo... un lavoro da donna.
Sigurno ne radite ovo zato što vi i princ Louis_BAR_niste u najboljim odnosima sad?
Sicura che lei non fare questo perche' lei e principe Louis non siete felici adesso?
Sreæniji ste dok radite ovo nego gledate grudi ceo dan?
Davvero e' piu' felice di fare questo invece di guardare tette tutto il giorno?
Vaš otac ne bi htio da radite ovo.
Suo padre non avrebbe voluto che facesse una cosa del genere.
Znam zašto radite ovo i razumem.
Ok. So di cosa si tratta, ho capito.
Možete li da radite ovo u Olegovom stanu?
Non potete fare queste cose nell'appartamento di Oleg?
Ne radite ovo samo zvog ubistva.
Non lo stai facendo per via dell'assassinio.
Zašto radite ovo, moje dete je mrtvo.
Perche' lo fai? Mia figlia e' morta.
Zašto radite ovo za ubicu koji vas je ceo život držao kao taoce?
Perche' aiutare un assassino che vi ha tenuti in ostaggio per tutta la vita?
Pa, zvuèi kao da vas dvojica drkadžija radite ovo, jer... ne možete da smislite nešto, dobro, posebno ako je to...
Be', sembra che voi due cazzoni ci stiate riuscendo. Non potete sprecare una buona idea, soprattutto se e'...
Ako nastavite da radite ovo, neæemo imati drugog izbora do da podignemo tužbu.
Se continuate cosi', non avremo altra scelta se non quella di farvi causa.
Èuj, doktore, ne znam zašto radite ovo, ali znam da možemo porazgovarati o tome.
Senta, dottore. Non so perche' lo stia facendo, ma so che possiamo parlarne.
Vi momci radite ovo celog dana?
Ragazzi, fate questo tutti i giorni? Si'.
Ne znam kako ste uspevali ovoliko dugo da radite ovo.
Non capisco come abbiate fatto per così tanto tempo.
Radite ovo... svi ti ljudi idu dole, sve njihove porodice koje se oslanjaju na ono što ova kompanija nudi za njih.
Se lo farai... tutte queste persone ne pagheranno le conseguenze. E così tutte le loro famiglie... che contano su questa compagnia come fonte di sostentamento.
Ne verujem da dolazite ovde sve vreme i radite ovo.
Non posso credere che potete venire qui quando volete...
A vi mi radite ovo dana kad sam se oženio.
E mi avete fatto questo... Il giorno del mio cazzo di matrimonio.
Vi ne radite ovo za svog klijenta.
Non lo sta facendo per il suo cliente.
Džad, ne radite ovo, zbog mene, molim vas.
Jud, non farlo, non per me!
Hvala Vam što radite ovo, gdne Whitford.
Grazie del suo aiuto, signor Whitford.
Učesnici uđu, daju uzorak pljuvačke, kažemo im u toku dva minuta: "Radite ovo ili ovo".
Arrivano, sputano in una provetta, per due minuti diciamo, "Devi fare questo o questo."
Ne radite ovo kod kuće. (Smeh) To me tera da razmislim da li su današnja pravila ulaganja svrsishodna za budućnost.
(Risate) Ma mi fa riflettere se le regole d'investimento odierne siano adeguate agli obiettivi del domani.
I ako ćete da radite ovo - a srdačno vam preporučujem - napravite imejl adresu sa pseudonimom.
E se avete intenzione di farlo, - e ve lo consiglio vivamente - createvi una mail fittizia, uno pseudonimo.
Ovi zavisni motivatori, ako radite ovo, dobijete ono, funkcionišu u nekim okolnostima.
Questi incentivi condizionati, - se tu fai questo ottieni quest'altro - funzionano in alcune circostanze.
2.121474981308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?